老檔案

看著圖上密密麻麻的文字，我在考慮應該用什么方法翻譯。這種古文字單靠從典籍里面一個一個尋根本不現實。雖然不認識這些文字，但我確定這就是鮮卑文，其中的幾個字符我上大學的時候在一本《集注論語》的書上見過一些注譯，倒也不是因為我的記性有多好，也是因為有幾個字符確實長得讓我印象深刻。

網上的資料零零散散，基本上沒有什么有用的信息。倒是對這個古代北方的民族描述的挺清楚。這個民族是繼匈奴之后在蒙古高原崛起的古代游牧民族，為魏晉南北朝對中國影響最大的游牧民族，起源于東胡族，分布在中國北方。

但關于鮮卑文，確實是記載很少。主要是因為鮮卑族建立政權之后，部落大都解體，人民從游牧改為了農耕，而鮮卑族無論是實體還是政權都慢慢融入其他名族了。后來孝文帝下令進行漢化改革，鮮卑文就被替代了，慢慢走向了消亡。

我仔細翻看著這一張網頁，看發布的時間是在一年以前，若是對這種古文字的翻譯有重大進展，網上應該可以找到相關的網頁記錄。見此法子行不通，我也就沒打算繼續翻找下去了。

呆在鋪子也是一籌莫展，于是我讓老媽照看著鋪子，如果客人就先留個電話，等我回來再處理。而我則約了蚊子買了兩張去吉|林的票，打算去找我大學時候的導師看看。我大學時候的導師是個老教授，最喜歡研究那些個稀奇古怪的古代文字和暗語，就算是再稀奇的文字，他也總能說出點道道來。

火車是第二天上午出發的，全程20多個小時，歹虧我叫了蚊子跟我一塊，不然我肯定待不下去。他聽說有人能破譯這卷軸上的文字，倒也興奮，趕急麻慌的就跟我上了車。

我倆的房間靠近列車尾，這個房間除了我倆還有一男一女，那女的躺在上鋪看書，我倆則是跟那個男的打起了斗地主?；疖囈宦沸旭?，第二天早上到了地方。我倆跟那男的擺了擺手，拎包走出了火車站。

我揮手攔了一輛計程車，往學校駛去。

在車上我給老教授打了個電話，他聽說我要過去看他也很高興，連忙收拾收拾去了學校。我倆走大門口下了車，跟門衛打了聲招呼就進了學校。教授負責的是學校的檔案館，但現在那個地方被合并了，外面一溜排大大的拆字，估計再晚來一段時間就只能看到一片平地了。我隨便打聽了一下，在學校另一側找到了新的檔案館。這個地方原本是學校的醫院，現在改成了檔案館，大四層，看上去好像還有一個地下室。

我們在大堂見到了老教授，見到我便迎了上來?！霸律邪?，你小子咋想著來看我了，莫不是找我有事吧?！崩辖淌诤俸僖恍?，還是一點沒變，一副老頑童的樣子?！敖淌?，我最近在研究一段古文字，這不是沒辦法了嘛，求你給我出出主意”，我一臉壞笑，從包里里拿出數碼相機，把照片遞給他看。

“這看著像北魏時期的文字啊，你小子從哪搞來的”，老教授一臉的興奮的問道。

我連忙回道“一個朋友幫忙的，教授要是感興趣給你看看也成”。雖然嘴上這么說，但相機還是被我死死的摟在懷里。這老家伙對這些個東西特別感興趣，肯定不能把東西拿給他，說不定不給我了。聽到他說的話我頓時覺得有戲，但這老家伙肯定知道些什么。

教授也看出來我的意思，拍了拍我的肩膀說到：“既然是你朋友的東西，我就不看了，不過這個東西太久遠了，能翻譯出來的部分很少，有些地方根本沒法解讀。而且相關的文獻也很少，所以研究一直都沒法進行?！?/p>

“檔案室里還有些資料，不過都是些檔案資料了，一直沒有被收編進電子資料庫，要想找只能去地下室慢慢找了”。

他說我要是真想找可以帶我進去，但里面東西很雜，搬遷不久東西還沒有分類，而且這種老檔案很難查，叫我不要抱太大希望。其實我最討厭找這種東西，但大老遠來了，好不容易有點頭緒我也不想放棄。

中午我和蚊子請老教授喝了頓酒，吃罷午飯，不說什么廢話，我倆便去了。

檔案館的上面幾層是新裝修的，但地下室就只刷了大白。存放翻譯資料的地方在地下二層，我拿手電筒朝下面照了照，樓梯上堆滿了雜物，灰塵就更不用說了?！八锏?，搬遷好歹給衛生打掃打掃啊”蚊子忍不住罵了一句。我跟蚊子順著狹窄的樓道下去，最下面連燈都沒有，一片漆黑，用手電一照，全是一排排的書架，散發著木頭受潮的氣味。

資料大部分都包著牛皮紙，有的厚有的的薄，地上角落也堆放著幾箱文件。大部分上面都有一層灰，顯然搬遷的時候并沒有清理。

看著這情景我感覺陰森森的，但一兩點的外面溫度頗高，這地下倒是涼快，加上這一陰，涼颼颼的還挺舒服。我跟蚊子一人咬著一個手電筒，順著書架一層一層的找著。

這里面的文件大多數都是一些文物出土資料，還有部分是考古隊的人員名單跟補助文件。而關于古文字翻譯的那部分都在角落地上的紙箱里。我跟蚊子一人拿了一堆文件墊在地上，打開一個箱子一本一本翻找起來。有些文件貼著封條，但上面都會標明里面的東西是些什么。

關于鮮卑文的記錄少之又少，我倆翻了一下午也只找到一些相關的稿件和一些古鮮卑文的復印件。

看了看手表，已經是半夜了。檔案室的大門已經關了，想出去也不太現實了。既然都來了，索性今晚就不睡了，心里想著，又繼續翻找起來。

這些東西真算得上是老文件，被老鼠啃的七零八落。蚊子抬起一個紙箱，里面的文件混著老鼠屎散落一地。我拎起地上的一個檔案袋，打開翻看起來。

“找到了，找到了”突然蚊子在我旁邊激動的喊了起來。他抬手將手里的信封遞給我，我掏出里面的卡片看了起來。上面記錄的是應該翻譯出來的部分文字，數量很少，大概也就一兩百字左右。

我掏出懷里的數碼相機，隨手在地上拿起了一張背面干凈的文件，將能夠翻譯出來的內容寫在了紙上，找不到相關翻譯的字符就畫了個圈。搞我們這行的對這些內容很熟悉，雖然只有一半可以翻譯出來，但已經可以大概看懂內容了。

十六國時期，鮮卑各部落趁著中原大亂，先后建立國家。鮮卑族建立政權之后部落大多解體，融入其他民族。拓跋部建立北魏，并逐漸統一北方。這張卷軸上留下的便是當時一個諸侯王古墓的位置。

蚊子聽了高興的發癲，“他奶奶的，搞半天這是張古墓的地圖啊，我還想著出手呢，這感情好啊，流我手里了”。他自顧自的點了根煙，“這也不對啊，這古墓哪來的地圖，還單準備張地圖等著別人來掘自己墳啊，這不是沒道理”。

“這古墓的地圖一般都是留給自己后代的，古人對這個風水非常迷信，他們覺得有些地方風水會改變，好讓后人轉移自己的尸身。還有一種可能就是當時在墓里留下了什么寶貝，希望后人需要時尋出來，故意用鮮卑文寫可能也是這個原因，就是防止這張圖落到別人手上”。

聽到寶貝兩個字我看他眼里都在放光，其實我也挺感興趣的，從小到大家里就是跟各種盜墓賊來往做生意，自己還真沒下過一次斗呢。

先不說過去長長見識，到時候撈一兩件寶貝也好度過一下自己的經濟危機。雖說靠著家里的鋪子過的倒也清閑，但我心里清楚，鋪子的生意全靠大伯二伯介紹，單靠我自己早他娘餓死了。

我對著蚊子得意一笑：“雖說唐，宋，元，明，清這些古墓里都是寶貝，但干這行的都知道，這魏晉南北朝可是出神物的地方啊，既然這張圖能流到咱倆手里，說明肯定沒有人看懂了，你就是說咋處理吧?！?/p>

他拍了拍我的肩膀：“光看這地圖的處理方式，這個墓主人的地位絕對不低，諸侯王啊，那墓里可全是寶貝，而且這墓絕對是一個隱秘的好斗，值得一去”。

我倆互相看著對方，突然笑了出來。我倆從小玩到大，對方啥樣的人都是心知肚明，既然這東西流到我倆手上，不去都對不起自己。

看了看時間，天也快亮了，我倆打算回去看看這東西地圖到底是什么樣的，我在家的時候也研究了很久，只記得上面就是一個大蛤蟆，只是覺得蛤蟆背上的花紋有什么特別的?，F在知道這是一張古墓的地圖，顯然蛤蟆背上的花紋估計就是記錄古墓位置的。心里想著，便不自覺的興奮了起來。

本書首發來自17K小說網，第一時間看正版內容！