Hometown （2021年CN-EN版

故鄉 1正篇 Hometown 1 main chapter 小說交流群878879204 (2021年 CN-EN 雙語版)

故鄉 1正篇

Hometown 1 main chapter

那是一個狂風暴雨的夜晚，隨著一聲嬰兒降生的那呼吸世界新鮮空氣，感受那無比美好的未來的開端，伴隨著風聲雨聲，雷鳴電響，這顯然注定了他的不平凡，但是誰又知道，他一生都圍繞著斗爭，為了自己生存下來的意義，他，必須斗爭

It was a stormy night. As a baby was born, he breathed the fresh air of the world and felt the beginning of an incomparably beautiful future. With the sound of wind, rain, thunder and lightning, it was obvious that he was destined to be unusual, but who knew that he had been fighting all his life. For the meaning of his survival, he had to fight

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

孩子啊，你為何如此苦命啊，偏偏在這個時候降生，但我保證，我一定會用生命守護好你

Baby, why are you so unlucky to be born at this time? But I promise, I will protect you with my life

一聲驚雷帶起一抹閃電，照亮了那名躺在玉床上的女子，只見那女子長的纖巧削細，面凝鵝脂，唇若點櫻，眉如墨畫，神若秋水，說不出的柔媚細膩，一身翠綠的裙子，在這渾濁的雨中更是顯得格外的奪目鮮潤，直如雨打碧荷，霧薄孤山，說不出的空靈輕逸，但是在那褶皺的眉山上，山腳下的一灣清泉卻又流淌著許許玉珠，仿佛訴說著常人無法理解的苦悶與悲痛

A thunderbolt brought a flash of lightning, lighting up the woman lying on the jade bed. The woman was slender, with a light complexion, a cherry lips, an inky eyebrow, and an indescribable tenderness and delicacy. Her emerald green dress was especially eye-catching in the turbid rain, straight like the rain hitting the green lotus, and the mist was thin and mountain, which was indescribable ethereal and light, However, on the wrinkled Meishan, a clear spring at the foot of the mountain was flowing with jade, as if it was telling the depression and sadness that ordinary people could not understand

“孩子生下來我本應該是幸福，快樂的，但是，我現在想高興也高興不起來，因為以后他的生活會是如此的艱難困苦，一想到他生下來就是受苦的命，我真是，不配當她的母親

"I should have been happy when the baby was born, but I can't be happy now, because his life will be so difficult in the future. At the thought that he was born with a miserable life, I really don't deserve to be his mother

突然門外傳來了急促而狂躁的腳步聲，那明顯是一個雄壯男子且將要發怒的象征，即使屋外下著那傾盆大雨，卻也還是澆不滅那怒氣

Suddenly, there was a rush and manic footsteps coming from outside, which was obviously a symbol of a strong man who was about to be angry. Even if it was raining heavily outside, the anger could not be extinguished

門被撞開了，出現在眼前的是一位無比英俊瀟灑的墨玉色頭發的男子，身著金黃色的長袍，翠綠色的襯衫仿佛那林中黃鸝，但是此時他那頭上暴起的青筋，和那魁梧的身材簡直如像仇人一般找上門來

The door was knocked open, and a handsome man with jade hair appeared in front of him. He wore a golden robe and an emerald green shirt, which looked like the oriole in the forest. But at this time, the blue veins protruding on his head and his burly figure came to the door like an enemy

#吉爾伽美什-盧瑟福

#Gilbert Joseph Lu

是他嗎？他出生了？我的侄子，趕緊讓我抱抱

Is it him? He was born? My nephew, let me hug him

他脫下那被雨水染濕和鮮血濺上的戰袍，丟出門外，脫下外面全部濕透的衣服丟給站在床旁的女仆，只剩下短褲，沖上前去，一把抱起那新生的嬰兒，看著他那出生就擁有的那金燦的發根，他臉上仿佛就明白了許多

He took off his robe, which was stained by rain and blood, and threw it out of the door. He took off all the wet clothes outside and threw them to the maid standing by the bed, leaving only his shorts. He rushed forward and picked up the newborn baby. Looking at his golden hair, he seemed to understand a lot

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

你可要小心一點??！盧伽爾呢？他怎么樣了？

Be careful! How is [盧伽爾]?

#吉爾伽美什-盧瑟福不要跟我提那該死的賣國賊，他臨戰之前設好了埋伏，早早地就和霧國的那名間諜串通上了，并且還導致我們翀國此次達斯平原和奧羅丘陵失守，都是他，都是他，害死了多少人，又讓敵國搶占了多少土地，我真狠不得現在一口氣之下將他的兒子給摔死！

#Don't mention that damned traitor. He set up an ambush before the war and colluded with the spy from the mist kingdom. What's more, he led to the loss of the Dazs plain and the Ao Luo hill. It's all his fault. He killed many people and occupied a lot of land. I can't bear to take his son in one breath He fell to the ground and died!

還沒說完，他就將那無辜的嬰兒高高舉起，走到那長廊上，風雨交加，雨被狂風吹來澆在那男子和孩子的身上，瑟瑟發抖，仿佛寒氣入骨，仿佛霧他就在眼前

Before he could finish his words, he raised the innocent baby high in the air and walked to the long corridor. The wind and rain were mixed, and the rain was poured on the man and the child, trembling, as if the cold air into the bone, as if the fog was in front of him

瑞瑪特寧孫見到他即將要把她那出生僅僅幾分鐘的孩子給打入地獄，用盡全身力氣將那虛弱不堪的身體一口氣撐了起來，急忙起身下床，沖上前去，走到走廊上，眼看一步不小心摔倒在地，雨水和狂風交織的愈來愈響，走廊上的大理石地板此時已經變成滑冰場一般

Seeing that he was about to send her baby to hell, she struggled to get up with all her strength. She got out of bed in a hurry and rushed to the corridor. She fell to the ground accidentally. The rain and the wind were intertwining with each other more and more loudly. The marble floor in the corridor had turned into a ice rink

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

”啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊，可他，可孩子是無辜的啊，他的死并不能彌補他所犯下的彌天大錯??！

”Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. But he, the child was innocent. His death could not make up for the huge mistake he had made!

她抱著那男子的大腿拼命的哭喊道

She held the man's thighs and cried desperately

一道巨大的光芒瞬間擊落在那翀國皇家樓塔腰上，僅僅就差幾尺，就要將那孩子連帶男子一起劈死，雷聲響徹在了天地之間，過后，一片寂靜，只留下了孩子的哭聲，和那男人的嘆息，女人的如訴如泣

A huge light fell on the waist of the Royal Tower of the country in an instant. Just a few feet away, the child and the man were about to be killed. The thunder resounded through the heaven and earth, and then there was silence, leaving only the child's cry and the man's sigh. The woman was like crying

男子被那巨大閃亮而無比的擎電閃瞎了眼睛，同時手上也無力的松開

The man's eyes were blind by the huge shining Brody, and at the same time, he loosened his grip feebly

就這樣，孩子隨著那地心想要將他拯救回來的力量，和此時那風兒逐漸變向的時機，下面的一雙玉臂緊緊的接住了他，沒有讓他受到半點傷害，但是此時，他依舊大口大口著呼吸著濕潤的寒氣，感受著那雨水的洗禮，觸摸著那與生具來的輕風

In this way, as the power of the earth's core wanted to save him and the wind gradually changed to the right time, the child's jade like arms tightly caught him under the ground, not causing him to be hurt at all. But at this time, he was still gasping for the wet cold air, feeling the bapti s m?of the rain, and touching the fresh breeze

屋子里的女仆叫來了一堆侍從急忙撐起花傘，擋住那風和雨，將他們慢慢的帶了回來

The maid in the room called a bunch of servants to hold umbrellas in a hurry to block the wind and rain and bring them back slowly

盧瑟福心想到”也許這就是我們的命吧，也許也是天意讓這孩子的命運，讓他活了下來，我發誓，我一定不會讓他成為像他父親那樣的人，一定要讓他精忠報國，殺光賣國賊！他不是他的兒子，而是我的兒子！”

Joseph thought to himself, "maybe this is our fate. Maybe it is fate that makes this child survive. I swear that I will not let him become a person like his father. I will make him loyal to the country and kill all the traitors! He is not his son, but my son! "

瑞瑪看著那親近卻又陌生的男子，那以前能叫出的名稱，在此時卻再也叫不出口了——哥哥

She looked at the man who was close but strange. The name she could call before, but now she could no longer call him brother

————————————————（一年后）

————————————————(one year later)

她用那溫柔的眼神看著懷中的孩子，隨著目光看去，孩子大概十九斤左右，生的靈光，眼睛水茵茵的，仿佛能倒映出此時他看著母親的那慈愛的面貌

She looked at the baby in her arms with gentle eyes. As she looked at the baby, she found that the baby was about nineteen pounds in weight. His spiritual light and watery [茵茵] eyes seemed to be able to reflect his loving face when he looked at his mother at the moment

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

孩子啊，今年你已經1歲了，可是，你的父親依舊還是沒有回來看過你，哪怕就一眼

Baby, you are 1 years old this year, but your father still hasn't come back to see you, even just one glance

她說完看了一眼孩子，孩子噗哧一聲笑了，露出了兩排碎玉似的潔白牙齒，他的耳朵白里透紅，耳輪分明，外圈和里圈很勻稱，像是一件雕刻出來地藝術品

After saying that, she took a look at the child. The child burst into laughter, revealing two rows of jade like white teeth. His ears were white and red, and the earrings were clear. The outer ring and inner ring were well proportioned, like a carved piece of art

孩子的雙手在空中揮舞著，仿佛指著某個方向，瑞瑪朝那邊看了過去，仿佛靈光一閃，將孩子穩穩地放在床上，沖過去，面前是一張烏木桌子，她知道，里面擁有著屬于他的回憶

The child waved his hands in the air, as if he was pointing in a certain direction. With a flash of inspiration, he put the child on the bed steadily and rushed over. In front of him was a table made of black wood. She knew that there were his memories in it

急忙打開抽屜，翻找出一些雜物，終于尋找到一本厚厚的書籍，拍了拍上面留下的歲月痕跡，打開一翻，是他那栩栩如生的畫像

She hurriedly opened the drawer and searched for something. Finally, she found a thick book. She took a photo of the age marks on it and opened it. It was his lifelike portrait

仿佛就回到了從前

As if she had returned to the past

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

你們可知，國為大，家為小，有大家才有小家，有國才有家??！有多少烈士，多少壯士，放下了自己的家庭在前線為國捐軀，有多少離別兒女與那分別的惆悵無比的妻子在家在故鄉盼望著，期待著，等待著，就為了在某天在前線回來的那個熟悉的身影，哪怕許久不見而又陌生又或是因為在戰斗中的意外缺了胳膊又少了腿，這些都比不上那分別許久的感情和那熾熱的愛??！為什么不參軍？難道眼看著敵國的軍隊來將你們那短暫的快樂時光轉變成長久甚至不可逆轉的痛苦離別嗎？為了守護他們，我們，必須做到！

As you know, a country is big, and a family is? s mall. Only a big family can have a? s mall family, and only a country can have a family! How many soldiers, how many strong soldiers, abandoned their families and donated their lives for the country at the front line, how many separated children and their melancholy wives were looking forward to, expecting, waiting at home, for the familiar figure who came back at the front line one day, even though they hadn't seen each other for a long time, or because of an accident in the battle, their arms and legs were missing, These were not as good as their long-term separation and passionate love! Why don't you join the army? Are you watching the troops of the enemy country turning your short happy time into a long and irreversible separation? In order to protect them, we must do it!

臺下聽眾聽完無不熱烈鼓掌，無不點頭拍手稱好，他注意到了一個臺下投來的目光，盧伽爾點了點，鞠躬下臺，然后拿起自己的東西轉身就走出大廳門口

The audience applauded warmly, nodded and clapped their hands. He noticed that someone was looking at him. He nodded and bowed to the audience. Then he picked up his stuff, turned around and walked out of the hall door

剛走出，一陣風就吹來少許些櫻花，他抬頭一看，不遠處正好有一棵巨大的櫻花樹，還有一個高高的平臺，他笑了笑，覺得那是個極好歇息一會的地方，于是快步走過去，后面的緊追著一個身影沖上前來，他轉過身一看

As soon as he walked out, a gust of wind blew a little cherry blossoms. He looked up and saw a huge cherry tree and a high platform not far away. He? s miled and thought it was a good place to rest for a while. So he quickly walked over, followed by a figure who rushed forward. He turned around and saw

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

那個，你好，我剛才在臺下面聽了你的演講，我有一個疑問，假如你的妻子兒女放下了你，你會怎么做，因為時間過久的原因

Well, I just heard your speech under the stage. I have a question. If your wife and children leave you, what will you do

淡綠色的長裙，袖口上繡著淡藍色的牡丹，銀絲線勾出了幾片祥云，下擺密麻麻一排藍色的海水云圖，胸前是寬片淡黃色錦緞裹胸，身子輕輕轉動長裙散開，舉手投足如風拂揚柳般婀娜多姿，讓盧伽爾目不轉睛的盯著她，咽了咽口水，立馬回復道

She wore a long light green dress with a light blue peony embroidered on the cuffs. The silver threads drew out a few clouds, and the bottom was densely packed with a row of blue sea water clouds. The chest was covered with a wide piece of light yellow brocade. Her body gently turned the long dress and spread it. Her movements were as graceful as [如風] blowing willows, making [盧伽爾] stare at her. After swallowing, she immediately replied

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

這種事情說來話長，兒女情長的事，不如去那邊坐著慢慢講吧

It's a long story. It's a matter of love. Why don't you sit there and talk about it slowly

櫻花被風兒吹的滿天遍野，充滿著浪漫青春的氣息，那是屬于那個時候的青年的最好的年華

Cherry blossoms were blown all over the sky by the wind, full of romantic youth, which was the best youth of the young man at that time

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

請問姑娘芳名，在下盧伽爾班達，叫我班達就行了，你剛才那個問題，假如是這樣的話，我會選擇原諒他們，你猜，為什么？

May I know your name, miss? I'm [盧伽爾班達]. You can call me [班達]. If that's the case, I'll forgive them. Guess, why?

瑞瑪和他隔著距離地坐在一塊石板凳上，聽到這句話瑞瑪慢慢地靠前來，班達看到也不經意的地縮短著距離，她盯著他說

She was sitting on a stone bench at a distance from him. When she heard this, she slowly approached. [班達] saw it and inadvertently shortened the distance. She stared at him and said

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

早仰閣下大名了，你的名聲在我們翀國的首都的許多學院里可以算是人盡皆知了，作為一個從外地轉來的平民敢公然來對原本在首都貴族的老地盤規矩下出言辯論，還出手對那些幾個囂張跋扈的貴族，也就只有你了，我想說，干得漂亮！

I've long heard of you. Your reputation is well known in many schools in the capital of our country. As a civilian who has been transferred from another city, you dare to openly argue with the old rules of the capital nobility, and even fight against those arrogant and domineering nobility. Only you can do it well!

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

呵呵呵，過獎了過獎了，在下一看您氣度非凡，恐怕也不是什么尋常人家吧？

Ha ha, I'm flattered. I'm afraid you are not an ordinary person judging from your extraordinary temperament?

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

是啊，我也是貴族，怎么了，你有什么意見嗎，繼續說你的為什么！

Yes, I'm also a member of the royal family. What's wrong? Do you have any opinion? Go on talking about why!

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

貴族，生來就不一樣嗎？我想你的想法應該和我一樣吧，應該是人人平等不分什么高低貴賤吧？為什么我會原諒她們，因為我會將心比心，假如我自己是與丈夫分離以久的婦女，我會覺得他無能，我自己也會同樣也會寂寞，也會被那些如山如巨石般的困難給打落山谷，因為這實在是受不了啊，一個家庭，失去了頂梁柱，一個女人又能承擔起多大的責任，而她又有多大的能力來承擔，這簡直是天方夜譚，還有假如說我可能是與父親素未謀面的孩子，或又是一個懂事成熟的孩子，我不會等到自己的家徹底崩潰的時候還不讓家里給母親減少一些壓力，減少一些痛苦，減少一些煩惱，素未謀面的人只要是一個負責任有上進心的男子，然后看他的實際情況，都可以叫他父親的，如果是懂事的話就肯定會痛狠我了

Aristocrats were born different? I think you have the same thought as me. Everyone is equal, no matter who is superior or who is inferior, right? Why would I forgive them? Because I will compare myself with them. If I were a woman who has been separated from my husband for a long time, I would feel that he is incompetent, and I would also be lonely. I would also be knocked out of the valley by those mountain like difficulties, because I really can't bear it. A family has lost the backbone, and a woman can take much responsibility, And how much can she bear it? It's simply impossible. If I may be a child that I haven't met my father before, or a mature child, I won't let my family not reduce the pressure, pain, and trouble for my mother when my family completely collapsed, He had never met a man who was responsible and ambitious. According to his actual situation, he could call him father. If he was sensible, he would definitely hurt me

說完，他微微一笑，掏出包里的水瓶咕嚕咕嚕的喝了起來

After saying that, he? s miled slightly, took out the water bottle from his bag and began to drink

在他講述的時候，兩人之間的距離已經慢慢的縮短之零，而他太激動的發言完全沒有注意到一點點兒，此時那如櫻花一般的美艷的紅唇正在盯著他

When he spoke, the distance between the two had been slowly shortened to zero, and he was too excited to notice anything. At this time, her beautiful red lips were staring at him

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

你說的，我覺得沒有一點兒問題，我也聽渴了，也給我喝點吧

I don't think there's anything wrong with what you said. I'm thirsty. Drink some, please

說完就靠近來一把搶走了他的水瓶，櫻桃般的小嘴喝對著瓶口饑渴地喝著，很快，瓶子里的水就一點兒也不剩了

After saying that, she came close and grabbed his bottle. She drank it with her cherry like mouth. Soon, there was no water left in the bottle

她把蓋子合上，然后把瓶子放進了自己的包里，盯著那此時在她眼中勾魂無比的男子，忍不住一把把他撲倒在凳上，那紅唇就在此時動身沖向他，給了他一個熱烈的吻

She closed the lid and put the bottle into her bag. Staring at the man who was so charming in her eyes at the moment, she couldn't help but throw him on the chair. At this moment, the red lips rushed to him and gave him a warm kiss

#盧伽爾班達

#[盧伽爾班達]

喂喂喂，男女授受不親，你這般舉動會讓我很難堪啊

"Hey, hey, it's improper for a man to touch a woman. You will embarrass me by doing this."

#瑞瑪特寧孫

#Ruima te Ning sun

我管你怎么樣，我是實在忍不住了，才會想親你的

I don't care what you do. I just can't stand it anymore, so I want to kiss you

現在，男下勢女上呈，周圍路過的路人和其他在樹下嘻戲的小孩的眼睛都直勾勾地盯著這對俊男靚女

Now, both the man and the woman showed up. Passers-by and other children who were playing under the tree all stared at the handsome man and the beautiful woman

盧伽爾班達心想：他媽的，果然貴族就是這種樣子，別人的感受和感覺一點兒都不顧，虧她長了怎么好看的一副皮囊，我也要給她一個下馬威好讓她丟丟面子

[盧伽爾班達] thought to himself, 'damn it! The nobility is really like this. They don't care about other people's feelings and feelings at all. How beautiful she is! I have to give her a head-on blow to embarrass her.'

突然，班達雙手原本是躺著椅子上的，瞬間就放在了瑞瑪的臉上，用力扭過她的臉然后往下按，就在此刻，一個路過的吟游詩人說：今天的風兒甚是喧囂啊

All of a sudden, [班達]'s hands, which were originally lying on the chair, instantly rested on her face. He twisted her face hard and pressed it down. At this moment, a passer-by said, "the wind is so noisy today

周圍圍觀的家長都沖上孩子跟前擋住他們的眼睛，因為那情景實在是太浪漫，太美了

The surrounding parents rushed to the children and covered their eyes, because the scene was so romantic and beautiful

風攜手牽起一片櫻花，灑落了整片年華，留在了那段最好的時光

The wind held cherry blossoms, spreading all over the years, leaving the best time in the past?

本書首發來自17K小說網，第一時間看正版內容！